拜方正学先生祠堂（二首）

nì 匿 gū 孤 wén 闻 xiàn 县 mù 幕   ， shōu 收 gǔ 骨 yǒu 有 jiāng 将 jūn 军   。

jìn 禁 mì 密 qù 趣 pēng 烹 kè 客   ， xīn 心 kū 枯 jué 绝 mìng 命 wén 文   。

lèi 泪 hén 痕 tái 台 běi 北 tǔ 土   ， hún 魂 mèng 梦 hǎi 海 dōng 东 yún 云   。

quàn 劝 jìn 进 tóng 同 shí 时 shì 士   ， qí 麒 lín 麟 zì 自 jì 纪 xūn 勋   。