辜鸿铭讲论语 · 第十四章 16

子曰：“晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。” 辜讲 提到当时最有名的两位国君（晋文公 ，齐桓公 ）的性格特征，孔子说：“一个奸猾狡诈、言而无信（相当于当时的弗雷德里克大帝 ） ，另一个言而有信却无任何狡诈伎俩（相当于德国的威廉一世 和工人阶级的刊物，并裁决或充公社会主义者的文学作品，但又给予社会民主主义者赔偿。">）.” 编者注