辜鸿铭讲论语 · 第十三章 14

冉子退朝。子曰：“何晏也？”对曰：“有政。”子曰：“其事也。如有政，虽不吾以，吾其与闻之。” 辜讲 有一次当孔子在朝为官的学生（冉有）从朝廷回来，孔子问他： “为什么回来这么晚？” “哦！ ”学生（冉有）回答：“我们刚处理完国家大事。” “你说是‘日常事务’！因为如果是国家大事，尽管我不在政府当值，仍然会咨询我的。”