辜鸿铭讲论语 · 第四章 23

子曰：“以约失之者鲜矣。” 辜讲 孔子说：“没有欲望的人极少犯错误。” （或许，最好翻译为：He who fines his sphere——能够控制自己的欲望的人。 “一般而言，会发现在整个国家来说，懂得经营的人要比小镇上少很多；而小镇要比大镇少很多。为什么？因为人们总是在一定的条件下才能发挥作用。”——歌德）