辜鸿铭讲论语 · 第一章 8

子曰：“君子不重则不威，学则不固；主忠信，无友不如己者；过则勿惮改。” 辜讲 孔子说：“聪明的人如果不严肃，便不会得到别人的尊重，所学到的东西也不会巩固持久；尽职尽责，心无杂念应当是第一准则；不交往品行不如自己的朋友；如果发现有不良习惯，则应毫不犹豫地去改正。”