子之還兮,遭我乎峱之間兮。並驅從兩肩兮

先秦 ·佚名 ·還
zi
子
zhi
之
hai
還
xi
兮
,
zao
遭
wo
我
hu
乎
nao
峱
zhi
之
jian
間
xi
兮
。
。
bing
並
qu
驅
cong
從
liang
兩
jian
肩
xi
兮
,
yi
揖
wo
我
wei
謂
wo
我
xuan
儇
xi
兮
。
。
譯文:對面這位大哥身手真敏捷啊,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:還:輕捷貌。峱:齊國山名,在今山東淄博東。從:逐。肩:借為「豜(jin)」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋