朱門沉沉按歌舞

宋代 ·陸游 ·關山月
zhu
朱
men
門
chen
沉
chen
沉
an
按
ge
歌
wu
舞
,
jiu
廄
ma
馬
fei
肥
si
死
gong
弓
duan
斷
xian
弦
。
。
譯文:深廣、壯麗的貴族府里按著節拍演歌舞,馬棚里的肥馬默默死去、弓弦朽斷
賞析:「朱門」句:紅漆大門,借指豪門貴族。沉沉:形容門房庭院深邃。按:擊節拍

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋