晝長無事簿書閒

zhou
晝
zhang
長
wu
無
shi
事
bu
簿
shu
書
xian
閒
,
wei
未
wu
午
ya
衙
xian
先
san
散
。
。
yi
一
jun
郡
ju
居
min
民
er
二
shi
十
wan
萬
。
。
bao
報
ping
平
an
安
,
qiu
秋
liang
糧
xia
夏
shui
稅
duo
咄
jie
嗟
er
兒
ban
辦
。
。
zhi
執
hua
花
wen
紋
xiang
象
jian
簡
,
ping
憑
qin
琴
tang
堂
shu
書
an
案
,
ri
日
ri
日
kan
看
qing
青
shan
山
。
。
譯文:漫長的白天官署無事文書清閒,還沒有到中午官衙已散,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:於侯:一位姓於的地方官,侯為尊稱。簿書:官府文書。咄嗟:呼吸之間,形容時間短暫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋