晝短苦夜長

兩漢 ·佚名 ·生年不滿百
zhou
晝
duan
短
ku
苦
ye
夜
zhang
長
,
he
何
bu
不
bing
秉
zhu
燭
you
游
!
譯文:既然老是埋怨白天是如此短暫,黑夜是如此漫長,那麼何不拿著燭火
賞析:晝短夜苦長二句:「秉」,執也。「秉燭游」,猶言作長夜之游,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋