中原父老莫空談

zhong
中
yuan
原
fu
父
lao
老
mo
莫
kong
空
tan
談
,
feng
逢
zhe
著
wang
王
ren
人
su
訴
bu
不
kan
堪
。
。
譯文:中原的父老們沒說一句客套話,遇到我這個皇帝使者便訴說不能忍受金朝壓迫之苦
賞析:王人:帝王的使者。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋