中庭地白樹棲鴉

zhong
中
ting
庭
di
地
bai
白
shu
樹
qi
棲
ya
鴉
,
leng
冷
lu
露
wu
無
sheng
聲
shi
濕
gui
桂
hua
花
。
。
譯文:庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉,秋露無聲無息打濕了院中桂花,寫出詩句含義
賞析:中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的樣子。鴉:鴉雀。冷露:秋天的露水

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋