指似傍人因慟哭

唐代 ·元稹 ·連昌宮詞
zhi
指
si
似
bang
傍
ren
人
yin
因
tong
慟
ku
哭
,
que
卻
chu
出
gong
宮
men
門
lei
淚
xiang
相
xu
續
。
。
譯文:我把宮中遺蹟指示給人看卻因此傷心痛哭,退出宮門時眼淚還不斷地流淌
賞析:這句以淺近語言說來,是我把宮中遺蹟指示給人看卻因此傷心痛哭,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。