織花蠻市布

唐代 ·棲蟾 ·送遷客
zhi
織
hua
花
man
蠻
shi
市
bu
布
,
dao
搗
yue
月
xiang
象
zhou
州
zhen
砧
。
。
meng
蒙
xue
雪
zhi
知
he
何
ri
日
,
ping
憑
lou
樓
wang
望
bei
北
yin
吟
。
。
譯文:蠻:古稱兩廣為南蠻,系離中原京都極遙遠未蒙開化之地,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蠻:古稱兩廣為南蠻,系離中原京都極遙遠未蒙開化之地。蠻市指桂粵地域的市集。搗月

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋