正是客心孤迥處

zheng
正
shi
是
ke
客
xin
心
gu
孤
jiong
迥
chu
處
,
shui
誰
jia
家
hong
紅
xiu
袖
ping
憑
jiang
江
lou
樓
?
譯文:正當客居他鄉,心情孤寂淒清的時候,忽見哪家的女子獨倚在臨江的樓窗
賞析:客:作者自指。孤迥:指孤單。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋