乍見翻疑夢

zha
乍
jian
見
fan
翻
yi
疑
meng
夢
,
xiang
相
bei
悲
ge
各
wen
問
nian
年
。
。
譯文:突然相見反而懷疑是夢,悲傷嘆息互相詢問年齡,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:乍:驟,突然。翻:反而。年:年時光景。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋