贈遠虛盈手

zeng
贈
yuan
遠
xu
虛
ying
盈
shou
手
,
shang
傷
li
離
shi
適
duan
斷
chang
腸
。
。
譯文:手中空握滿把的梅花,卻不知寄往何方,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:贈遠虛盈手:贈遠,折梅寄贈遠方的親朋;虛,空;盈手,滿手。傷離適斷腸:傷離

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋