玉纖暗數佳期近

yu
玉
xian
纖
an
暗
shu
數
jia
佳
qi
期
jin
近
,
yi
已
dao
到
ye
也
、
、
hu
忽
sheng
生
you
幽
hen
恨
。
。
hen
恨
wu
無
duan
端
、
、
tian
添
ye
葉
yu
與
qing
青
wu
梧
,
dao
倒
jian
減
que
卻
、
、
huang
黃
yang
楊
yi
一
cun
寸
。
。
譯文:玉纖:指女子之手,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:玉纖:指女子之手。「添葉」句:梧桐秋日落葉,有「一葉知秋」之說。今遇閏六月

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  七月初七,是牛、女二星一年一度相會的日期。時值閏年,因而可以看做有兩個七夕,詞人便設想,這是天公出於對經年因分離而愁損的兒女的愛憐。構思既巧,詞亦雋雅。