雲帶雨,浪迎風

yun
雲
dai
帶
yu
雨
,
lang
浪
ying
迎
feng
風
,
diao
釣
weng
翁
hui
回
zhao
棹
bi
碧
wan
灣
zhong
中
。
。
chun
春
jiu
酒
xiang
香
shu
熟
lu
鱸
yu
魚
mei
美
,
shui
誰
tong
同
zui
醉
?
lan
纜
que
卻
pian
扁
zhou
舟
peng
篷
di
底
shui
睡
。
。
譯文:回棹:回船,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:回棹:回船。碧灣中:長滿水草的水灣處。春酒香熟:春酒已釀成,香氣撲鼻。鱸魚

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋