雲白山青萬餘里

yun
雲
bai
白
shan
山
qing
青
wan
萬
yu
余
li
里
,
chou
愁
kan
看
zhi
直
bei
北
shi
是
chang
長
an
安
。
。
譯文:站在潭州向北直看長安,像是在望天上的白雲,有一萬多里,驀然生愁
賞析:直北:正北。亦見「直北關山金鼓震」(《秋興八首·其四》),意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋