於皇武王!無競維烈。允文文王

先秦 ·佚名 ·周頌·武
yu
於
huang
皇
wu
武
wang
王
!
wu
無
jing
競
wei
維
lie
烈
。
。
yun
允
wen
文
wen
文
wang
王
,
ke
克
kai
開
jue
厥
hou
後
。
。
si
嗣
wu
武
shou
受
zhi
之
,
sheng
勝
yin
殷
e
遏
liu
劉
,
qi
耆
ding
定
er
爾
gong
功
。
。
譯文:啊,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:於:嘆詞。皇:光耀。競:爭,比。烈:功業。允:信然。文:文德。克:能。厥:其

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋