月明星稀霜滿野

唐代 ·佚名 ·胡笳曲
yue
月
ming
明
xing
星
xi
稀
shuang
霜
man
滿
ye
野
,
zhan
氈
che
車
ye
夜
su
宿
yin
陰
shan
山
xia
下
。
。
譯文:月明星稀:形容晚上,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:月明星稀:形容晚上。 氈車:以毛氈為篷的車子。 宿:停(車)。 陰山下

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋