越絕孤城千萬峰

yue
越
jue
絕
gu
孤
cheng
城
qian
千
wan
萬
feng
峰
,
kong
空
zhai
齋
bu
不
yu
語
zuo
坐
gao
高
chong
舂
。
。
譯文:地處越絕之境的柳州,只見山峰萬千,連綿不斷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:越絕:越之絕境。舂:用杵臼搗去穀物的皮殼。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋