月出皓兮,佼人懰兮。舒憂受兮

先秦 ·佚名 ·月出
yue
月
chu
出
hao
皓
xi
兮
,
jiao
佼
ren
人
liu
懰
xi
兮
。
。
shu
舒
you
憂
shou
受
xi
兮
,
lao
勞
xin
心
sao
慅
xi
兮
。
。
譯文:月亮出來多潔白,美人儀容真姣好,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:懰:音柳,嫵媚。《埤蒼》作「嬼」,妖冶。慅:憂愁,心神不安,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋