有狐綏綏,在彼淇厲。心之憂矣

先秦 ·佚名 ·有狐
you
有
hu
狐
sui
綏
sui
綏
,
zai
在
bi
彼
qi
淇
li
厲
。
。
xin
心
zhi
之
you
憂
yi
矣
,
zhi
之
zi
子
wu
無
dai
帶
。
。
譯文:狐狸在那慢慢走,就在淇水淺灘上,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:厲:水深及腰,可以涉過之處。一說通「瀨」,指水邊沙灘。帶:束衣的帶子。實指衣服

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋