一人蛇先成

兩漢 ·劉向 ·畫蛇添足
yi
一
ren
人
she
蛇
xian
先
cheng
成
,
yin
引
jiu
酒
qie
且
yin
飲
zhi
之
,
nai
乃
zuo
左
shou
手
chi
持
zhi
卮
,
you
右
shou
手
hua
畫
she
蛇
,
yue
曰
:
「
:「
吾
wu
能
neng
為
wei
之
zhi
足
zu
。
」
。」
未
wei
成
,
cheng
一
,
人
yi
之
ren
蛇
zhi
成
,
she
奪
cheng
其
,
卮
duo
曰
:
「
qi
蛇
zhi
固
yue
無
:「
足
,
she
子
gu
安
wu
能
zu
為
,
之
zi
足
?
」
an
遂
neng
飲
wei
其
zhi
酒
zu
。
?」
為
sui
蛇
yin
足
qi
者
,
jiu
終
。
亡
wei
其
she
酒
zu
。
譯文:一個人先把蛇畫好了,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句以淺近語言說來,是一個人先把蛇畫好了。他拿起酒壺準備飲酒,就左手拿著酒壺

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。