盈盈粉面香肌。記月榭、當年見伊。有恨難傳

ying
盈
ying
盈
fen
粉
mian
面
xiang
香
ji
肌
。
。
ji
記
yue
月
xie
榭
、
、
dang
當
nian
年
jian
見
yi
伊
。
。
you
有
hen
恨
nan
難
chuan
傳
,
wu
無
chang
腸
ke
可
duan
斷
,
li
立
ma
馬
duo
多
shi
時
。
。
譯文:盈盈:形容舉止、儀態美好,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:盈盈:形容舉止、儀態美好。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這首詞借詠梅而抒懷舊之情。天氣漸冷,楓林凋翠,寒雁聲悲。而茅店外、竹籬邊,出現了梅花的倩影。上片寫「初見橫枝」的情景。下片所詠,似花似人,亦花亦人,朦朧得妙。「無腸可斷」句,命意穎秀,言久已腸斷,今則無可復斷矣。續以「立馬多時」,更見踟躕悵惘,難以言宣。