一春夢雨常飄瓦

yi
一
chun
春
meng
夢
yu
雨
chang
常
piao
飄
wa
瓦
,
jin
盡
ri
日
ling
靈
feng
風
bu
不
man
滿
qi
旗
。
。
譯文:春天裡濛濛細雨常灑向大殿的青瓦,整日裡神風微弱吹不動祠中的旗幡
賞析:夢雨:迷濛細雨。盡日:猶終日,整天。靈風:神靈之風。不滿旗:謂靈風輕微

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋