一春不識西湖面。翠羞紅倦。雨窗和淚搖湘管。意長箋短。

yi
一
chun
春
bu
不
shi
識
xi
西
hu
湖
mian
面
。
。
cui
翠
xiu
羞
hong
紅
juan
倦
。
。
yu
雨
chuang
窗
he
和
lei
淚
yao
搖
xiang
湘
guan
管
。
。
yi
意
chang
長
jian
箋
duan
短
。
。
譯文:一個春季沒和西湖謀面,怕見外邊這花香日暖的春天,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:一春不識西湖面:指整個春天自己都獨居房中,未去欣賞西湖春景。翠羞紅倦

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋