遙知未眠月

唐代 ·杜荀鶴 ·送人游吳
yao
遙
zhi
知
wei
未
mian
眠
yue
月
,
xiang
鄉
si
思
zai
在
yu
漁
ge
歌
。
。
譯文:遙想遠方的你,當月夜未眠之時,聽到江上的漁歌聲,定會觸動你的思鄉之情
賞析:未眠月:月下未眠。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋