楊花落,燕子橫穿朱閣。苦恨春醪如水薄

yang
楊
hua
花
lao
落
,
yan
燕
zi
子
heng
橫
chuan
穿
zhu
朱
ge
閣
。
。
ku
苦
hen
恨
chun
春
lao
醪
ru
如
shui
水
bao
薄
,
bi
閉
chou
愁
wu
無
chu
處
zhe
著
。
。
譯文:春醪:酒名,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:春醪:酒名。醪:濁酒。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋