夕陽一片寒鴉外

xi
夕
yang
陽
yi
一
pian
片
han
寒
ya
鴉
wai
外
,
mu
目
duan
斷
dong
東
nan
南
si
四
bai
百
zhou
州
。
。
譯文:目斷:看不到,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:目斷:看不到。東西:一本作「東南」,四百州:指南宋統治下的府、州

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋