休辭醉倒,花不看開人易老。莫待春回

xiu
休
ci
辭
zui
醉
dao
倒
,
hua
花
bu
不
kan
看
kai
開
ren
人
yi
易
lao
老
。
。
mo
莫
dai
待
chun
春
hui
回
,
dian
顛
dao
倒
hong
紅
ying
英
jian
間
lv
綠
tai
苔
。
。
譯文:不要推辭會醉倒在這個季節,有花而不去看它開放,就意味著人生很快消逝
賞析:休辭:不要推託。顛倒:紛亂。紅英:落花。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋