溪上遙聞精舍鍾

xi
溪
shang
上
yao
遙
wen
聞
jing
精
she
舍
zhong
鍾
,
po
泊
zhou
舟
wei
微
jing
徑
du
度
shen
深
song
松
。
。
譯文:還在溪上航行,就已聽到寺廟的悠悠鐘聲,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:遙:遠遠地。聞:聽見。精舍:佛寺,此處指柏林寺。泊:停船靠岸。徑:小路。度

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋