新秋逢閏,鵲橋重駕

xin
新
qiu
秋
feng
逢
run
閏
,
que
鵲
qiao
橋
zhong
重
jia
駕
,
liang
兩
du
度
ren
人
jian
間
qi
乞
qiao
巧
。
。
lan
欄
gan
干
xie
斜
zhuan
轉
yu
玉
sheng
繩
di
低
,
wen
問
qi
乞
de
得
、
、
tian
天
ji
機
duo
多
shao
少
?
譯文:新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句圍繞「新秋逢閏,鵲橋重駕,」展開,表達含蓄深長心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。