星漢空如此

南北朝 ·沈約 ·夜夜曲
xing
星
han
漢
kong
空
ru
如
ci
此
,
ning
寧
zhi
知
xin
心
you
有
yi
憶
?
譯文:銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉,又怎知我心中在想念一個人
賞析:這句以淺近語言說來,是銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。