謝家庭院殘更立
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
注釋
- 謝家庭院：指南朝宋謝靈運家，靈運於會稽始寧縣有依山傍水的莊園，後因用以代稱貴族家園，亦指閨房。殘更：舊時將一夜分為五更，第五更時稱殘更。雕粱：刻繪文采的屋樑。銀牆：月光下泛著銀白顏色的牆壁。
賞析
開篇所寫到的謝家庭院，也是在隱喻這是在寫當下的實景，可以看出，這是納蘭在懷念一段情緣。下片開始的那句「此情已自成追憶」，更是證明上片是屬於追憶往昔的情感了，而最後一句更是點明了這段情感的時間，是發生在十一年前，如夢一場的時光令這段情感逐漸模糊，但並沒有被遺忘。
「謝家庭院殘更立，燕宿雕梁」，開篇這句的意象，是納蘭常用的，尤其是「謝家」，所以，後人推斷納蘭愛戀的這名女子一定是姓謝。不過真相是否果真如此，也只能留待猜測。從詞句的字面來看，這首詞寫得十分華美動人，有種濃郁之美，短短十數字，就將思念者孤獨寂寥的心態描寫出來，而且還讓人仿佛分辨不出，這個月光下的人，到底是被相思所苦的納蘭，還是偶爾神傷的自己。王維開創了「詩中有畫，畫中有詩」的一例，而納蘭的詞中更是將詩畫藝術發揮到了一個巔峰，對一個具體情境的描摹已經到丁人木三分的境地。
而後一句「月度銀牆，不辨花叢那辨香」，則是納蘭從元稹的《雜憶》中所改出的一句，雖然只是簡單改過一個字，但整首詞還是相得益彰的。元稹的詩是這樣的：「寒輕夜淺繞迴廊，不辨花叢暗辨香。憶得雙文朧月下，小樓前後捉迷藏。」元稹是悼亡詩的高手，他的悼亡詩成就不在納蘭之下，而元稹本人也是多情之人，他存婚前和一個女子有過一段熱戀，雖然沒有結果，但元稹對那名女子很是看重。這首詞便是為那名女子所做。上片先是寫景色，後又引用前人懷念的舊文，都是要烘托自己內心的懷念。而到了下片，第一句便是「此情已自成追憶」，納蘭自己也明白，這份感情只可追憶，無法挽回，所以這句詞既道出了納蘭的悲傷，也道出了世事的無常。
而後接著一句「零落鴛鴦」，則是引出了最後的結局「雨歇微涼，十一年前夢一場。」往事已如煙散去，回憶空空，納蘭沉吟至此，才忽然覺出了雨夜後的微涼，他也覺察出，這十一年前的夢，早就該醒了。