小院新涼，晚來頓覺羅衫薄。不成孤酌
譯文：天色已晚，小院裡忽然添了幾分寒意，便覺得此時衣裳有些單薄了，寫出詩句含義
賞析：羅衫：絲織衣衫。酌：飲（酒）。酬酢：客相互敬酒，主敬客曰酬，客敬主曰酢
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞憂思悵惘的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 羅衫：絲織衣衫。酌：飲（酒）。酬酢：客相互敬酒，主敬客曰酬，客敬主曰酢。此處是說獨自酌飲，唯有自家的形影相隨，非常孤獨寂寞。
賞析
這是一篇思念故友的作品。
詞的上片從自己的感官出發，寫懷友心緒。詞人以「小院清涼」起筆，言及天氣剛剛轉冷，後句有「晚來」自然說到那一天至傍晚時，天氣變得涼了，而由「清朝『博學鴻詞』考試一般設於秋季」可知，此處說的應該是秋涼。秋涼便覺得有些寒意了。念及此處，便想起了那友人，為下片懷人之言埋下伏筆。而此時詞人只能一個人驅寒，「形影空酬酢」一句便把詞人自己的傷懷念遠、孤獨寂寞的心情刻畫得惟妙惟肖。
下片自然承接到懷念友人處，提及蕭寺。自友人處起筆，想起當初跟友人在蕭寺中惺惺相惜之情、對飲長談之景，對比此刻的自己的形影相弔，忽而不覺黯然。蕭寺名雖出自蕭姓，但也覺蕭索之意，遂有下句「別緒應蕭索」。此處詞人匠心獨運，把自己的感情轉而嫁接到隨後而至的秋涼之感上，又用蕭寺做引子，顯得十分巧妙有味，意在含蓄地寫出詞人與好友都是孤獨寂寞的處境，心照不宣地邀請好友來府居住。結句以景結尾，滿含悠然不盡之意，從容道來，一點都不帶滯凝之感，令人遐思無限。
詞人此作將自己的思友之情藏起，上片寫己，下片轉至友人，把筆觸瞄準了各種秋景，景語之處，句句懷人，顯得尤為真摯感人。全詞意境優美，景情交融，極含婉深致。