笑艷秋蓮生綠浦。紅臉青腰

xiao
笑
yan
艷
qiu
秋
lian
蓮
sheng
生
lv
綠
pu
浦
。
。
hong
紅
lian
臉
qing
青
yao
腰
,
jiu
舊
shi
識
ling
凌
bo
波
nv
女
。
。
zhao
照
ying
影
nong
弄
zhuang
妝
jiao
嬌
yu
欲
yu
語
。
。
xi
西
feng
風
qi
豈
shi
是
fan
繁
hua
花
zhu
主
。
。
譯文:紅臉青腰:寫荷的紅花綠莖,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:紅臉青腰:寫荷的紅花綠莖。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋