「小桃謝後,雙雙燕」
xiao
小
tao
桃
xie
謝
hou
後
,
shuang
雙
shuang
雙
yan
燕
,
fei
飛
lai
來
ji
幾
jia
家
ting
庭
hu
戶
。
。
qing
輕
yan
煙
xiao
曉
ming
暝
,
xiang
湘
shui
水
mu
暮
yun
雲
yao
遙
du
度
,
lian
簾
wai
外
yu
余
han
寒
wei
未
juan
卷
,
gong
共
xie
斜
ru
入
、
、
hong
紅
lou
樓
shen
深
chu
處
。
。
xiang
相
jiang
將
zhan
占
de
得
diao
雕
liang
梁
,
shi
似
yue
約
shao
韶
guang
光
liu
留
zhu
住
。
。
釋義:云:一本作「雨」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
白話:云:一本作「雨」。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長,便於賞讀
適用場景與用法
- 文章引用:圍繞主題點題,使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達:用作轉折或收束,增強語言的文化分量。
- 贈言題寫:結合對象處境,傳遞清新婉轉的情緒與祝願。
- 課堂賞析:聯繫原詩背景,分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 云:一本作「雨」。