鄉國真堪戀

xiang
鄉
guo
國
zhen
真
kan
堪
lian
戀
,
guang
光
yin
陰
ke
可
he
合
qing
輕
。
。
san
三
nian
年
yu
遇
han
寒
shi
食
,
jin
盡
zai
在
luo
洛
yang
陽
cheng
城
。
。
譯文:鄉國:泛指小市鎮:鄉村,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:鄉國:泛指小市鎮:鄉村。窮鄉僻壤。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋