梧桐相待老

唐代 ·孟郊 ·烈女操
wu
梧
tong
桐
xiang
相
dai
待
lao
老
,
yuan
鴛
yang
鴦
hui
會
shuang
雙
si
死
。
。
譯文:雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老,鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:梧桐:傳說梧為雄樹,桐為雌樹,其實梧桐樹是雌雄同株。相待老:指梧和桐同長同老

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋