五兩竿頭風欲平

wu
五
liang
兩
gan
竿
tou
頭
feng
風
yu
欲
ping
平
,
chang
長
feng
風
ju
舉
zhao
棹
jue
覺
chuan
船
qing
輕
。
。
rou
柔
lu
櫓
bu
不
shi
施
ting
停
que
卻
zhao
棹
,
shi
是
chuan
船
xing
行
。
。
譯文:五兩:原作「五里」,「五里」應為「五量」,即「五兩」,寫出詩句含義
賞析:五兩:原作「五里」,「五里」應為「五量」,即「五兩」,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋