握手河橋柳似金;蜂須輕惹百花心

wo
握
shou
手
he
河
qiao
橋
liu
柳
shi
似
jin
金
;
feng
蜂
xu
須
qing
輕
re
惹
bai
百
hua
花
xin
心
,
hui
蕙
feng
風
lan
蘭
si
思
ji
寄
qing
清
qin
琴
。
。
譯文:花心:花蕊,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:花心:花蕊。蕙風蘭思:形容美人的思緒和風度。蕙:香草名。寄清琴

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋