文王既勤止

先秦 ·佚名 ·周頌·賚
wen
文
wang
王
ji
既
qin
勤
zhi
止
,
wo
我
ying
應
shou
受
zhi
之
。
。
fu
敷
shi
時
yi
繹
si
思
,
wo
我
cu
徂
wei
維
qiu
求
ding
定
。
。
shi
時
zhou
周
zhi
之
ming
命
,
yu
於
yi
繹
si
思
。
。
譯文:文王創業多勤勞,我當繼承治國道,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:賚(li):賜予。既:盡。勤:勤苦,辛勞。止:語氣助詞。一說勤止,是停止勤勞

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋