聞道閶門萼綠華

唐代 ·李商隱 ·無題二首
wen
聞
dao
道
chang
閶
men
門
e
萼
lv
綠
hua
華
,
xi
昔
nian
年
xiang
相
wang
望
di
抵
tian
天
ya
涯
。
。
譯文:當年常聽到人們談論天上的萼綠華,總覺得遙遠好似相隔天涯,寫出詩句含義
賞析:閶門:閶闔,傳說中之天門。萼綠華:傳說中之女仙名。抵:至,到。一作「尚」。相望

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋