渭水自縈秦塞曲

wei
渭
shui
水
zi
自
ying
縈
qin
秦
sai
塞
qu
曲
,
huang
黃
shan
山
jiu
舊
rao
繞
han
漢
gong
宮
xie
斜
。
。
譯文:渭水縈繞著秦關曲折地東流,黃麓山環抱著漢宮長年依舊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:渭水:即渭河,黃河最大支流,在陝西中部。秦塞:猶秦野。塞:一作「甸」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋