惟將遲暮供多病

唐代 ·杜甫 ·野望
wei
惟
jiang
將
chi
遲
mu
暮
gong
供
duo
多
bing
病
,
wei
未
you
有
juan
涓
ai
埃
da
答
sheng
聖
chao
朝
。
。
譯文:惟將遲暮的年光,交與多病的身軀,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:遲暮:這時杜甫年五十。供多病:交給多病之身了。供,付託。涓埃:滴水、微塵

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋