未報君恩知死所

wei
未
bao
報
jun
君
en
恩
zhi
知
si
死
suo
所
,
mo
莫
ling
令
yan
炎
zhang
瘴
song
送
sheng
生
ya
涯
。
。
譯文:皇帝深恩尚未報答,死所也未可得知,但求不要在南方炎熱的瘴氣中虛度餘生而已
賞析:恩波:謂帝王的恩澤。死所:死的地方。炎瘴:南方濕熱致病的瘴氣

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋