瓦甌篷底送年華。問暮鴉:何處阿戎家?

wa
瓦
ou
甌
peng
篷
di
底
song
送
nian
年
hua
華
。
。
wen
問
mu
暮
ya
鴉
:
he
何
chu
處
a
阿
rong
戎
jia
家
?
譯文:瓦甌篷:一種簡陋的船篷,形如瓦甌(小盆),寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:瓦甌篷:一種簡陋的船篷,形如瓦甌(小盆)。阿戎家:指親人所在。阿戎,指堂弟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此曲是除夕夜在舟中思念親人而作,「每逢佳節倍思親」,用簡明自然的語言含蓄地表達了無限親情。