頑老情懷,都無歡事

wan
頑
lao
老
qing
情
huai
懷
,
dou
都
wu
無
huan
歡
shi
事
,
liang
良
xiao
宵
ai
愛
you
幽
du
獨
。
。
tan
嘆
hua
畫
tu
圖
nan
難
fang
仿
,
ju
橘
cun
村
zhen
砧
si
思
,
li
笠
suo
蓑
you
有
yue
約
,
chun
蓴
zhou
洲
yu
漁
wu
屋
。
。
xin
心
jing
景
ping
憑
shui
誰
yu
語
,
shang
商
xian
弦
zhong
重
、
、
xiu
袖
han
寒
zhuan
轉
zhou
軸
。
。
shu
疏
li
籬
xia
下
、
、
shi
試
mi
覓
chong
重
yang
陽
,
zui
醉
bai
擘
qing
青
lu
露
ju
菊
。
。
譯文:頑老情懷,都無歡事,良宵愛幽獨,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句圍繞「頑老情懷,都無歡事,」展開,表達含蓄深長心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。